Welcome to Wakefield Earth Day Market | Home – French
415
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-415,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,footer_responsive_adv,qode-theme-ver-10.1.1,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive

Marché vert et foire environnementale du Jour de la Terre 2017 à Wakefield

De nouveau Wakefield ouvre ses portes pour une célébration du printemps et de l’environnement naturel si important pour notre communauté. Un programme d’activités amusantes pour la famille, des activités et des expositions informatives attireront un large public et nous espérons que vous envisagerez de nous rejoindre en tant que fournisseur / exposant.

Le Marché vert : de quoi s’agit-il?

Pour une troisième année consécutive, le Marché vert du Jour de la Terre à Wakefield sera plus gros, plus beau, puisque nous avons augmenté la superficie consacrée aux kiosques de vente, dans le but de faire du Marché une véritable foire environnementale. Nous mettrons à profit pour nos exposants à la fois le parterre du CCW et la salle Gwen Shea.

 

L’édition de cette année invite plus spécifiquement les groupes communautaires et à but non lucratif intéressés à partager leurs idées et leur programmation. Nous tenterons de prévoir un moment et un espace intérieur pour que chaque exposant intéressé à s’exprimer publiquement puisse le faire. Des équipements audiovisuels seront prêts pour d’éventuelles présentations. Veuillez indiquer sur votre formulaire de candidature votre intérêt à donner une présentation devant public afin que nous vous assignions un moment sur l’horaire, que vous pourrez faire partager à votre entourage.

 

La Foire environnementale de Wakefield est l’occasion rêvée de vendre vos produits fermiers locaux et d’offrir vos biens et services « verts ». Les visiteurs y verront une sortie familiale printanière combinant achats au marché, repas, activité et jeux pour enfants… et plus encore.

Details:

Quand : le samedi 23 avril 2017
Montage des kiosques : 9 h
Heures d’ouverture du marché : 10 h – 17 h
Où : Centre communautaire de Wakefield, au 38, chemin Valley, à Wakefield (QC)
Frais d’inscription :
•    25 $ par groupe communautaire/organisme à but non lucratif
•    35 $ artiste/artisan
•    40 $ vendeur d’aliments/boissonsSaturday, April 22, 2017
Un maximum de 60 places seront disponibles, à l’intérieur et à l’extérieur.

Les exposants & organisateurs

The market features local agricultural suppliers and vendors selling food to eat on the spot.

Les exposants

Le marché regroupe des exposants de tous les styles : certains offriront des aliments à consommer sur place, d’autres (dont des agriculteurs) vendront leurs produits à savourer chez soi, des entreprises feront connaître leurs produits et services à tendance verte, et enfin, une variété d’artistes, d’artisans et d’organismes communautaires seront présents.

  • L’accent est mis sur ce qui est local!
  • La clé du succès pour les exposants : des prix abordables, un éclairage et un décor invitants, une attitude extravertie, de l’entregent et l’amour de ses produits et services.
  • Nous favorisons les exposants basés dans les collines de la Gatineau et offrant des produits faits à la main.
  • Il se peut que nous devions limiter le nombre d’exposants de chaque type afin d’offrir aux visiteurs la plus grande variété possible de points dintérêt.
  • Les vendeurs d’aliments et de boissons devront présenter leur(s) permis de la MAPAQ. Nous n’accepterons aucun vendeur de produits alimentaires sans permis.

Les organisateurs

Le marché fonctionne à 100 % grâce au bénévolat. Les frais d’inscription à titre d’exposant serviront à la location du site événementiel et de l’équipement de sonorisation, au paiement de l’électricité, de la signalisation et d’autres coûts de promotion.

Kiosks intérieurs et extérieurs

Sur le formulaire, vous êtes appelé à indiquer votre préférence pour un emplacement intérieur ou extérieur pour votre kiosque. Toutefois, comme l’événement rassemblera plus de 60 exposants, nous nous réservons le droit d’assigner des places sans avis préalable. Mais même si le climat d’avril se fait souvent capricieux, rappelons que le marché était entièrement tenu à l’extérieur au cours des dernières éditions, et ce, sans anicroche. Nous publiciserons notre offre d’espaces de kiosque intérieurs et extérieurs, et assurerons un maximum d’attractions (musique, nourriture, amusement) pour séduire les foules.
Nous demandons à tous les exposants « extérieurs » d’apporter leurs propres chapiteaux, tables et sièges.

 

Program – Earth Weekend in the Hills

Jour de la terre (Earth Day) in Les Collines will be celebrated with 3 special events you won’t want to miss!

Thursday April 20 in Chelsea:

  • Speakers Night sponsored by ACRE
  • Meredith Centre at 7:30
  • (English)

Friday April 21 in Masham

  • “The Circular Economy” a presentation by CREDDO Director Benoit Delage
  • Salle Desjardins (Complexe Sportif La Pêche) at 7:30
  • (français)

Saturday April 22 in Wakefield

Wakefield’s unique blend of Earth Day Market–family fun, local craft and food vendors–will be enhanced by a new Environmental Fair, featuring informational exhibitors who will educate and inspire.
Wakefield La Pêche Centre 10-6
(Bilingue)

Loads of attractions, including:
  • Builders’ Circle: Ask questions, meet local builders, and eavesdrop while builders discuss their green projects.
  • Visit a tiny house
  • Do-it! A special exhibit focussing on ways individuals can contribute, including composting, recycling, repairing…
  • Free bike repair
  • Rickshaw rides
  • Tree-climbing for kids
  • A view of the new Wakefield Waterfront Park
  • The Wakefield Spring Revitalization unveiled
  • Poetry and song for Spring
  • “Back to the land” singalong
  • Strolling minstrels

 

 

y

Questions fréquemment posées

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.
How to apply?
  • Envoyez-le au plus tard le 31 mars, accompagné de votre paiement (sous forme de virement Interac, d’argent ou de chèque) à l’adresse figurant sur le formulaire.
  • Si vous souhaitez vendre des aliments/boissons, joignez une copie de votre permis de la MAPAQ et faites parvenir le tout à : jourdelaterreWakefield@gmail.com.
  • Les candidats retenus en seront avisés au plus tard le 7 avril.
  • Les formulaires de candidature reçus en retard seront pris en considération seulement jusqu’à ce que tous les espaces d’exposition aient été attribués.
  • Les frais d’inscription seront entièrement remboursés aux candidats non retenus.
  • Nous nous réservons le droit de refuser tout candidat.
  • Une fois votre candidature acceptée, vos frais d’inscription ne vous seront pas remboursés en cas de désistement.
Setup

Le marché ne peut pas permettre aux vendeurs de produits non alimentaires de brancher des radiateurs ou un éclairage incandescent. Nous nous réservons le droit de débrancher tout équipement de ce type, le cas échéant.
Montage
C’est à vous qu’incombe la responsabilité de donner à votre kiosque une allure professionnelle.

Le jour du marché, vous serez accueilli(e) par un membre de l’équipe de coordination de l’événement. On vous désignera un espace de kiosque. Vous pourrez garer votre véhicule à côté de celui-ci pour une durée de 10 minutes afin d’en sortir vos équipements – cette durée écoulée, vous devrez déplacer votre véhicule afin qu’il n’encombre pas le passage d’autres personnes ou véhicules. On vous indiquera alors le terrain de stationnement réservé aux exposants. Tous les exposants devront se garer dans cet espace – le reste du stationnement sera à l’usage des visiteurs du marché.

Chaque exposant est responsable du nettoyage de son propre espace de kiosque à la fermeture du marché, à 17 h. Tous les exposants doivent rester sur place jusqu’à 17 h.

Weather

L’événement aura lieu beau temps, mauvais temps (ou temps froid, neigeux, etc.!). Habillez-vous en conséquence (portez plusieurs couches, des chaussettes épaisses, des sachets chauffants [Hotshots] dans les mitaines et les bottes), mettez-vous (et vos articles) à l’abri du vent, du froid et de la neige, en prévoyant un bon chapiteau (tente ou auvent avec murs). N’oubliez pas votre sens de l’humour, et tout ira pour le mieux!

Espace et fournitures

Ce que le marché fournit à ses exposants:

  • espace de 10 x 10 pi, à l’intérieur ou à l’extérieur.
  • Une prise électrique dans un rayon de 50 pi de votre kiosquel
  • Une publicité pour votre entreprise sur notre site Internet, à publier également dans les réseaux sociaux

What you provide:

  • Market tent
  • Table
  • Chairs
  • Stall lighting is optional, but if you wish to use lighting, you must use LED interior stall lighting
  • 50′ of extension cord and any power bars or splitters you may need
    Cardboard to stand on (helps to keep feet warm if the weather is very cold)
    Shovels, buckets, hammers, and any other tools and supplies you need to set up your stall.
  • The market cannot allow vendors to plug in space heaters or incandescent lights. We reserve the right to unplug any such devices.

Contactez-nous

Pour tout renseignement, contactez-nous.

Email Us: wakefieldjourdelaterre@gmail.com

Event Coordinator / Coordinateur d’évenements
Jour de la terre Wakefield-La Pêche Earth Day, April 22, 2017
Chambre Wakefield-La Pêche Chamber
38 Chemin de la Vallée de Wakefield
Wakefield, Quebec J0X 3G0

Social links:

Submit the form by March 31!